16 min8 kmPlages de Marinella
Longues plages de sable surveillées, avec établissements balnéaires : idéales avec des enfants.
Castelnuovo Magra · entre Ligurie et Toscane
Petit-déjeuner sur la véranda. Déjeuner où vous voulez.
Un mobil-home deux chambres avec une grande véranda ombragée dans l’Ippotur Medieval Resort : piscine, le restaurant Tabèrna, le golfe des Poètes, Carrare et Pise à courte distance en voiture, les Cinque Terre en train depuis La Spezia.
- 4 personnes · 2 chambres
- animaux bienvenus
- véranda couverte
- climatisation
- piscine dans le resort
- plage à 8 km
La maison
Simple, lumineuse, faite pour vivre dehors.
Ici, tout se passe sur la véranda : petit-déjeuner à l’ombre, dîner rideaux tirés, sieste sur les transats. À l’intérieur, tout le nécessaire pour une semaine facile, sans chichis. Et si vous voyagez avec votre chien, le jardin est clôturé.
Chambres
- Chambre avec lit double
- Chambre avec deux lits simples
- Linge de lit et serviettes disponibles (leur éventuel coût apparaît dans le calculateur)
Cuisine et séjour
- Cuisine avec plaque gaz et hotte
- Réfrigérateur-congélateur
- Cafetière et bouilloire
- Coin repas avec banquette
- Climatisation
- TV
Salle d’eau
- Cabine de douche, lavabo et WC
Extérieur
- Véranda en bois couverte, table pour 6
- Salon de jardin
- Terrasse latérale avec transats
- Jardin privé clôturé, pratique si vous voyagez avec votre chien
- Stationnement : demandez-nous comment cela fonctionne dans le resort
Disponibilités et prix
Choisissez vos semaines
Les séjours vont du samedi au samedi. Touchez la semaine d’arrivée et, pour rester plus longtemps, une semaine ultérieure : le devis se calcule aussitôt.
- Libre
- En option
- Réservée
- Hors saison
Touchez une semaine libre pour la choisir ; touchez une semaine ultérieure pour ajouter des semaines consécutives.
Court séjour ou dates en semaine ?
Écrivez-nous en privé : nous vous dirons ce qui est possible pour vos dates.
Nous écrire
Ippotur Medieval Resort
Une pinède centenaire avec vue sur la mer.
140 000 m² de pinède centenaire sur les Colline del Sole, une forteresse Renaissance restaurée et une vue sur la plaine jusqu’à la mer. La maison est dans le resort : descendez de la véranda, vous êtes déjà en vacances.
- Piscine
- Dans le resort. Utilisable selon les règles et la saison du resort.
- Tabèrna, le restaurant du resort
- Grillades, viandes sélectionnées et pizzeria à la carte, près des cottages. Site et réservations de Tabèrna
- Pinède centenaire
- 140 000 m² d’ombre sur les Colline del Sole. La plage la plus proche est à 8 km, 16 minutes en voiture.
- Zone archéologique protégée
- Le resort se trouve dans une zone protégée d’intérêt archéologique.
L’accès et les horaires suivent le règlement et la saison du resort. Demandez-nous les détails pour vos dates.
Expériences
À réserver avant d’arriver
Excursions et billets dans la région : Cinque Terre, golfe des Poètes, Carrare, Pise, Lucques et Florence. Chaque bouton ouvre une recherche avec les prix et disponibilités actuels du partenaire.
-
Excursions
Les Cinque Terre en une journée
Cinq villages en un jour : comparez excursions guidées et itinéraires en train, et choisissez celui qui suit votre rythme.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Les Cinque Terre en une journée (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Les Cinque Terre en une journée (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Excursions
Randonnée guidée sur les sentiers des Cinque Terre
Parcourez les sentiers en bord de mer avec un guide local, sans avoir à préparer l’itinéraire.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Randonnée guidée sur les sentiers des Cinque Terre (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Randonnée guidée sur les sentiers des Cinque Terre (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Excursions
Porto Venere et les îles Palmaria et Tino
Un village portuaire médiéval sur le golfe des Poètes et les îles face à sa pointe : sorties en bateau, balades et visites.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Porto Venere et les îles Palmaria et Tino (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Porto Venere et les îles Palmaria et Tino (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
En bateau
Balade en bateau dans le golfe des Poètes
Lerici, Tellaro et Porto Venere vus depuis la mer : tout le golfe en quelques heures, sans chercher à se garer.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Balade en bateau dans le golfe des Poètes (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Balade en bateau dans le golfe des Poètes (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
En bateau
Les Cinque Terre depuis la mer
Les villages s’accrochent à la falaise : en bateau, vous les voyez tous d’un coup, sans horaires de train.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Les Cinque Terre depuis la mer (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Les Cinque Terre depuis la mer (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
En bateau
Kayak de mer sur la côte ligure
Pagayez le long des falaises et entrez dans les criques avec un guide ; comparez les sorties par zone et par niveau.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Kayak de mer sur la côte ligure (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Kayak de mer sur la côte ligure (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Gastronomie et vin
Dégustations de vin autour de La Spezia
Vermentino et autres vins de la côte ligure, en dégustations guidées dans des caves autour de La Spezia.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Dégustations de vin autour de La Spezia (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Winedering · Dégustations de vin autour de La Spezia (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Gastronomie et vin
Vins des Cinque Terre et Sciacchetrà
Vignes en terrasses au-dessus de la mer et le vin doux local, le Sciacchetrà : trouvez des dégustations dans les villages.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Vins des Cinque Terre et Sciacchetrà (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Winedering · Vins des Cinque Terre et Sciacchetrà (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Gastronomie et vin
Cours de pesto génois
Apprenez à préparer le pesto au mortier, comme le veut la tradition ligure, et rapportez la méthode chez vous.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Cours de pesto génois (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Gastronomie et vin
Lardo di Colonnata et Carrare
Goûtez le lardo affiné dans des bacs de marbre à Colonnata, le village au-dessus des carrières.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Lardo di Colonnata et Carrare (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Lardo di Colonnata et Carrare (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Gastronomie et vin
Balade gourmande à La Spezia
Focaccia, farinata et produits du golfe lors d’une visite guidée en ville ; la Lunigiana commence à quelques kilomètres.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Balade gourmande à La Spezia (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Culture
Tour de Pise et Piazza dei Miracoli
L’entrée de la Tour se fait à heure fixe : en réservant à l’avance, vous choisissez le créneau.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Tour de Pise et Piazza dei Miracoli (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Tiqets · Tour de Pise et Piazza dei Miracoli (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Culture
Florence : les Offices et l’Accademia
Réservez avant d’arriver l’entrée aux Offices et à la Galleria dell’Accademia, où se trouve le David de Michel-Ange.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Florence : les Offices et l’Accademia (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Tiqets · Florence : les Offices et l’Accademia (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Culture
Lucques à vélo sur les remparts
Pédalez sur les remparts arborés qui entourent le centre ancien de Lucques, en location ou lors d’une sortie guidée.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Lucques à vélo sur les remparts (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Lucques à vélo sur les remparts (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Nature et aventure
Carrières de marbre de Carrare en 4x4
Montez dans les Alpes apuanes en tout-terrain pour voir de près les carrières de marbre blanc, avec un guide.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · Carrières de marbre de Carrare en 4x4 (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · Carrières de marbre de Carrare en 4x4 (s’ouvre dans un nouvel onglet) -
Nature et aventure
VAE entre côte et collines
Avec un vélo électrique, les montées s’aplanissent : comparez locations et sorties guidées autour du golfe des Poètes et des Cinque Terre.
Voir prix et disponibilités avec GetYourGuide · VAE entre côte et collines (s’ouvre dans un nouvel onglet) Aussi sur Civitatis · VAE entre côte et collines (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Certains liens de cette page sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Les prix et disponibilités sont ceux de chaque prestataire. Comment fonctionnent nos liens d’affiliation
Services
Arriver, se déplacer, rester connecté
Ce que beaucoup de voyageurs venus de l’étranger organisent avant de partir : voiture, transfert, train, ferry, assurance et données mobiles. Les liens mènent aux sites des prestataires, où se fait la réservation.
Arriver
-
Vols
Comparez compagnies et dates pour Pise, Gênes ou Florence en une seule recherche.
-
Transfert depuis l’aéroport
Un chauffeur vous attend à l’aéroport de Pise après le vol, réservé à l’avance : pas de taxi à chercher ni de correspondance avec les bagages.
-
Voiture de location
Retrait à l’aéroport de Pise et comparaison des tarifs et conditions de plusieurs loueurs avant de réserver. Pour l’arrière-pays, la voiture est le plus pratique.
-
Trains
Horaires et billets des trains italiens dans votre langue et sur votre téléphone, avant d’arriver en gare.
Liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Comment fonctionnent nos liens d’affiliation
En mer
-
Location de bateaux, avec ou sans skipper
Parcourez les bateaux avec ou sans skipper à Lerici et dans le golfe des Poètes et comparez les offres des propriétaires.
Liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Comment fonctionnent nos liens d’affiliation
Pendant le séjour
-
Vélos et VAE
Louez un vélo ou un VAE pour la côte et les pistes cyclables, ou choisissez une sortie guidée.
-
Billets de musées et monuments
Billets sur téléphone pour les musées et monuments de Pise, Florence et d’autres villes, achetés à l’avance pour ne pas dépendre du guichet.
-
eSIM pour l’Italie
Données mobiles dès l’atterrissage, sans roaming ni SIM locale : utile si vous venez de hors UE.
-
Assurance voyage
Couverture médicale et voyage pour votre séjour : à vérifier si votre assurance habituelle ne couvre pas l’Italie.
Liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Comment fonctionnent nos liens d’affiliation
Îles
-
Ferries pour la Corse et la Sardaigne
Comparez lignes et compagnies pour passer quelques jours de l’autre côté de la mer.
Liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Comment fonctionnent nos liens d’affiliation
Alentours
La mer le matin, l’art l’après-midi.
Golfe des Poètes, Cinque Terre, Versilia, villes d’art de Toscane et villages de Lunigiana : tout se fait dans la journée. Temps en voiture depuis le resort, sans trafic.
16 min8 km
16 min8 kmBocca di Magra
Là où la Magra rejoint la mer : plages, restaurants de poisson au bord de l’eau et début du promontoire de Montemarcello.
26 min15 kmLerici
Port aux couleurs pastel sous un château du XIIIe siècle, sur le golfe des Poètes. Départ des bateaux pour Porto Venere et les Cinque Terre.
33 min17 kmTellaro
Hameau de pêcheurs bâti sur les rochers, classé parmi « I Borghi più belli d’Italia ». Peu de places de parking : arrivez tôt.
54 min41 kmPorto Venere
Site UNESCO à la pointe du golfe : l’église rayée de San Pietro, la grotte de Byron et les bateaux vers l’île Palmaria.
34 min27 kmManarola
en voiture jusqu’à La Spezia Centrale, puis trainLa vue de carte postale. Garez-vous à La Spezia et prenez le train des Cinque Terre, qui s’arrête dans chaque village.
34 min27 kmRiomaggiore
en voiture jusqu’à La Spezia Centrale, puis trainLe premier village depuis La Spezia : maisons-tours colorées au-dessus d’un petit port. Coucher de soleil depuis la digue.
34 min27 kmVernazza
en voiture jusqu’à La Spezia Centrale, puis trainLe seul port naturel des Cinque Terre : montez à la tour du château Doria pour la vue.
34 min27 kmSentier Azur et vignes
en voiture jusqu’à La Spezia Centrale, puis trainVignes en terrasses du Sciacchetrà et sentiers à flanc de falaise. Vérifiez les tronçons ouverts avant de partir.
35 min17 kmCarrières de Carrare
En voiture ou en 4x4 dans les carrières blanches qui ont fourni son marbre à Michel-Ange ; goûtez le lard de Colonnata.
35 min28 kmForte dei Marmi
L’élégante Versilia. Son célèbre marché occupe la Piazza Marconi chaque mercredi toute l’année et le dimanche de Pâques à fin octobre, de 8 h à 13 h 30. Le soir : apéritif dans le centre et la Capannina di Franceschi, club mythique ouvert depuis 1929. Sans oublier la jetée et le shopping au pied des Alpes apuanes.
Alpes apuanes
Des sommets de marbre juste au-dessus de la côte : randonnées, grottes (Antro del Corchia) et refuges.
1 h58 kmPise
La tour penchée et la Piazza dei Miracoli : réservez la montée à l’avance. L’aéroport est sur la même route.
1 h58 kmLucques
4 km de remparts Renaissance à vélo, puis l’apéritif sur l’ovale Piazza dell’Anfiteatro.
1 h 5 min77 kmLivourne
La Terrazza Mascagni face à la mer, les canaux de la Venezia Nuova et le cacciucco. Port des ferries pour la Corse et la Sardaigne.
1 h 47 min129 kmFlorence
Une journée entière : le Duomo, les Offices, le Ponte Vecchio. En train via Pise, ou en voiture.
8 min4 kmCastelnuovo Magra
Le village perché au-dessus du resort : la tour du château des évêques de Luni, avec sa terrasse panoramique, et les bars à vin du Vermentino.
13 min7 kmSarzana
Centre historique piéton, forteresse Firmafede, marchés d’antiquités et une promenade du soir très animée.
17 min11 kmFosdinovo
Le château Malaspina sur la crête, avec vue jusqu’à la mer.
Villages de Lunigiana
Villages de pierre, châtaigneraies, testaroli et panigacci : l’arrière-pays tranquille, loin de la foule de la côte.
42 min46 kmPontremoli
Le château du Piagnaro et ses mystérieuses statues-stèles, vieilles de plus de 2 500 ans.
Temps et distances en voiture depuis le resort : OSRM avec données OpenStreetMap, sans trafic (consulté le 25/10/2026).
Les boutons « Visites et billets » sont des liens d’affiliation (GetYourGuide) : si vous réservez, nous pouvons toucher une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Tout sur la carte
La carte est fournie par OpenStreetMap. Tant que vous ne la chargez pas, votre navigateur ne contacte aucun serveur externe. Si vous appuyez sur le bouton, il se connecte à openstreetmap.org pour télécharger les tuiles de la carte : OpenStreetMap recevra votre adresse IP. Aucun cookie.
Accès
De votre aéroport à la véranda.
Castelnuovo Magra est proche de l’autoroute A12, à environ 6 km de la sortie Sarzana. Dites-nous comment vous voyagez :
En voiture, c’est simple
Prenez l’A12 Gênes–Livourne, sortie Sarzana (environ 6 km). Depuis Milan, Parme et le Brenner, arrivez par l’A15 de la Cisa.
Conseil : en juillet et août, laissez la voiture à La Spezia et prenez le train des Cinque Terre. Il n’y a presque pas de parking dans les villages.
Sans voiture : deux bonnes options
Le plus simple : atterrissez à Pise et louez une voiture à l’aéroport. Sinon, train jusqu’à la gare de Sarzana (environ 7 km), puis taxi ou transfert réservé. Depuis Sarzana, le train mène à La Spezia, aux Cinque Terre, à Pise, à Lucques et à Florence.
En avion
- Pisa Galileo Galilei (PSA)68 km · 1 h 10 minL’aéroport le plus proche, avec location de voitures sur place
- Genova Cristoforo Colombo (GOA)119 km · 1 h 41 minVols nationaux et européens
- Firenze Peretola (FLR)124 km · 1 h 39 minPratique si vous passez aussi par Florence
- Bologna G. Marconi (BLQ)206 km · 2 h 28 minNombreuses liaisons européennes, y compris low cost
- Milano Linate · Malpensa224 km · 2 h 37 minVols intercontinentaux depuis Malpensa
En train
- Sarzana7 km · 12 minLa gare la plus proche, sur la ligne La Spezia–Pise
- La Spezia Centrale27 km · 34 minLa gare principale du secteur, point de départ des trains pour les Cinque Terre
En bateau
- Lerici15 km · 26 minBateaux du golfe vers Porto Venere et les Cinque Terre
- La SpeziaTerminal de croisière et bateaux d’été vers les Cinque Terre et Porto Venere
- Livorno76 km · 1 h 7 minFerries pour la Corse, la Sardaigne et la Sicile
- Genova117 km · 1 h 38 minSardaigne, Sicile, Corse, Barcelone, Tunisie et Maroc
En voiture
- A12 Gênes–Livourne, sortie Sarzana6 km
- A15 Parme–La Spezia (col de la Cisa)A15
Temps et distances en voiture depuis le resort : OSRM avec données OpenStreetMap, sans trafic (consulté le 25/10/2026).
Les boutons de réservation sont des liens d’affiliation : nous pouvons toucher une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous.
Questions fréquentes
Avant de réserver
Puis-je réserver moins de 7 nuits ?
La location se fait à la semaine, du samedi au samedi. Pour un court séjour ou des dates en semaine, écrivez-nous en privé : nous vous dirons ce qui est possible.
Faut-il une voiture ?
C’est conseillé. Depuis la gare de Sarzana, on rejoint en train les Cinque Terre, Pise, Lucques et Florence, mais pour les plages, les villages et les carrières, la voiture est plus simple. Vous pouvez en louer une à l’aéroport de Pise.
À quelle distance est la plage ?
La plage de Marinella est à 8 km, 16 minutes en voiture (calcul sans trafic) ; le resort indique lui-même 6 km de la mer. Lerici est à environ 26 minutes.
Pouvons-nous utiliser la piscine et le restaurant du resort ?
Les hôtes peuvent utiliser les services selon le règlement et les périodes d’ouverture de l’Ippotur. Demandez-nous les détails de la saison.
Qu’est-ce qui est inclus ?
Le prix à la semaine couvre l’hébergement. Ce qui est facturé à part apparaît sur une ligne distincte du calculateur, dans la rubrique « Réserver » : le ménage final et, si vous les demandez, le linge de lit, les serviettes, un animal ou un lit bébé. Si un poste indique « sur demande », nous vous en donnons le montant dans le devis écrit, avant tout paiement.
Les animaux sont-ils acceptés ?
Oui, les animaux sont les bienvenus : le jardin de la maison est clôturé. Indiquez-nous dans votre demande combien ils sont et leur taille ; s’il y a un supplément, il apparaît dans le calculateur.
Et si je dois annuler ?
Les conditions figurent dans la confirmation. Nous conseillons une assurance voyage avec garantie annulation.
Dans quelle langue répondez-vous ?
Italien, anglais, français et espagnol.
Pourquoi demandez-vous une pièce d’identité ?
En Italie, toute personne qui loue un logement doit communiquer à la police (Questura) les données de chaque hôte via le portail Alloggiati Web. Après la confirmation de votre réservation, nous vous demanderons les données et une pièce d’identité valide de chaque hôte. Nous les utilisons uniquement pour cette obligation légale, comme expliqué dans la page Confidentialité.
Le logement est-il déclaré ? Quel est le CIN ?
En Italie, tout logement de courte durée doit avoir un Code d’identification national (CIN) et l’afficher dans ses annonces (décret-loi 145/2023, art. 13-ter). Le CIN de cette maison figure en bas de chaque page.
Contact
Demandez vos dates
Indiquez vos dates et qui vient. Nous répondons par e-mail, en italien, anglais, français ou espagnol.
Comment réserver
- Choisissez vos semainesDans le calendrier, du samedi au samedi. Pour d’autres dates, écrivez-nous.
- Envoyez votre demandeNous vous confirmons par e-mail la disponibilité et le prix.
- Bloquez avec un acomptePar carte, PayPal ou virement. Le solde comme convenu avant l’arrivée.
- Arrivez et profitezArrivée le samedi. Nous vous envoyons l’itinéraire et les consignes d’accès.
Comment payer
Vous ne payez qu’après notre confirmation écrite. Si vous préférez un virement, les coordonnées bancaires figurent dans la confirmation.
Les liens de paiement arrivent avec la confirmation de réservation.
Ou écrivez-nous directement
[email protected] Nous écrire sur WhatsApp